Home > Annual Reports and Audits > 2016-17 Annual Report (Spanish)

A lo largo del año pasado, Nuestro Mundo, Inc. (NMI por sus siglas en inglés) cumplió firmemente con su misión de desarrollar el bilingüismo y la alfabetización bilingüe en nuestra comunidad, así como también la promoción de la competencia intercultural y equidad para los estudiantes y sus familias.
NMI trabaja directamente con la Escuela Comunitaria Nuestro Mundo (NMCS por sus siglas en inglés), escuela pública autónoma del Distrito Escolar Metropolitano de Madison (MMSD), para lograr el éxito académico de sus estudiantes, a través de un innovador plan de estudios de inmersión en dos idiomas (DLI) y modelos de aprendizaje que tienen un profundo compromiso con los padres y la comunidad. NMCS se fundó como una escuela DLI para apoyar de manera más efectiva a los estudiantes Latinx para así alcanzar movilidad social y éxito académico. El modelo NMCS realza la experiencia educativa de todos sus estudiantes.
En el 2017, NMI estableció un nueva meta para con NMCS: “La obtención de instalaciones permanentes para una escuela primaria DLI en español como un programa innovador e independiente dentro de MMSD. Nuestro Mundo continuará unificando y liderando en nuestra comunidad como una fuerza para el cambio social, la equidad y la excelencia educativa.” A la luz de esta meta, NMI inició las negociaciones para la tercera renovación del contrato por 5 años con MMSD que permitirá a NMCS continuar sirviendo a MMSD como incubadora de prácticas innovadoras que abarca la equidad, respuesta cultural y alfabetización bilingüe.
Como programa DLI pionero en Madison, NMI espera “abrir nuestra fuente”, es decir, compartir nuestras mejores estrategias para beneficiar a otros estudiantes DLI y sus familias en el distrito. Este año, NMI trabajará formalmente para promover DLI en todo el distrito y compartir sus “lecciones aprendidas” en sus 14 años de progreso. NMI se compromete a trabajar con una amplia gama de partes interesadas en la comunidad para mantener conversaciones significativas y abiertas sobre cómo nosotros, como organización y miembros de la comunidad, podemos apoyar de manera efectiva el éxito de los estudiantes dentro y más allá de la educación primaria.

El corazón de la misión de Nuestro Mundo es promover una comunidad pluralista e inclusiva. NMI trabaja activamente para ser más receptivo culturalmente entre su junta de directores y en toda la comunidad de Nuestro Mundo. A medida que avanzamos, NMI trabaja estrechamente con el personal de la escuela, estudiantes, padres y miembros de la comunidad para crear un legado de éxito para la inmersión en dos idiomas en nuestras escuelas y para trabajar arduamente para alcanzar equidad y la igualdad en nuestra comunidad. ¡Le agradecemos por su amable apoyo!